ATZUCAC
JOAN XXIII
VALENCIÀ
El seu nom el rep el 21 de febrer del 1966. Durant l’època franquista és freqüent posar noms religiosos o militars i aquest és un cas més.
Angelo Giuseppe Roncalli, que és el seu nom, és conegut popularment com "el papa bo". Va ser l'home valent i coratjós que va posar en marxa la renovació de l'església. El seu impuls va ser decisiu per a la celebració l'any 1962 d'un concili que va suposar una posada al dia de l'església. A punt de fer 77 anys va ser elegit papa el 28 d'octubre de 1958. Nascut en una família rural al nord d'Itàlia es va caracteritzar sempre per uns principis humans i religiosos sòlids i per una gran senzillesa i tendresa de cor. Malgrat la brevetat d'un pontificat que només va durar quatre anys i mig va deixar una empremta històrica a l'església en decidir anunciar, convocar i inaugurar el concili vaticà segon. Joan XXIII va dir que l'església havia d'estar atenta als signes dels temps i deixar de banda l'actitud de condemna. També ha passat a la història per la seua encíclica "pacem in terris" (pau a la terra) publicada dos mesos abans de la seua mort. El document instava la pau i defensava els drets humans i dels pobles. Va morir el 3 de juny del 1963. Va ser beatificat per Joan Pau II el 3 de setembre de l'any 2000.
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/j/juan_xxiii.htm
CASTELLANO
Su nombre lo recibe el 21 de febrero de 1966. Durante la época franquista es frecuente poner nombres religiosos o militares y éste es un caso más.
Angelo Giuseppe Roncalli, que es su nombre, es conocido popularmente como "el Papa bueno". Fue el hombre valiente y decidido que puso en marcha la renovación de la iglesia. Su impulso fue decisivo para la celebración en 1962 de un concilio que supuso una puesta al día de la iglesia. A punto de cumplir 77 años fue elegido papa el 28 de octubre de 1958. Nacido en una familia rural en el norte de Italia se caracterizó siempre por unos principios humanos y religiosos sólidos y por una gran sencillez y ternura de corazón. A pesar de la brevedad de un pontificado que sólo duró cuatro años y medio dejó una huella histórica en la iglesia en decidir anunciar, convocar e inaugurar el concilio vaticano segundo. Juan XXIII dijo que la iglesia tenía que estar atenta a los signos de los tiempos y dejar de lado la actitud de condena. También ha pasado a la historia por su encíclica "pacem in terris" (paz en la tierra) publicada dos meses antes de su muerte. El documento instaba la paz y defendía los derechos humanos y de los pueblos. Murió el 3 de junio de 1963. Fue beatificado por Juan Pablo II el 3 de septiembre de 2000
ENGLISH
Its name is received on February 21, 1966. During the Franco era it is common to put religious or military names and this is one more case.
Angelo Giuseppe Roncalli, which is his name, is popularly known as "the good Pope". He was the brave and determined man who launched the renewal of the church. His impulse was decisive for the celebration in 1962 of a council that supposed an update of the church. About to turn 77, he was elected Pope on October 28, 1958. Born into a rural family in northern Italy, he was always characterized by solid human and religious principles and by great simplicity and tenderness of heart. Despite the brevity of a pontificate that only lasted four and a half years, he left a historic mark on the church by deciding to announce, convene, and inaugurate the Second Vatican Council. John XXIII said that the church had to be attentive to the signs of the times and put aside the attitude of condemnation. He has also gone down in history for his encyclical "pacem in terris" (peace on earth) published two months before his death. The document urged peace and defended human and people's rights. He died on June 3, 1963. He was beatified by John Paul II on September 3, 2000.
FRANÇAIS
Son nom est reçu le 21 février 1966. A l'époque franquiste il est courant de mettre des noms religieux ou militaires et c'est un cas de plus.
Angelo Giuseppe Roncalli, c'est son nom, est populairement connu comme "le bon Pape". Il était l'homme courageux et déterminé qui a lancé le renouveau de l'église. Son impulsion a été décisive pour la célébration en 1962 d'un concile qu'a supposé une mise à jour de l'église. Sur le point d'avoir 77 ans, il est élu pape le 28 octobre 1958. Issu d'une famille rurale du nord de l'Italie, il s'est toujours caractérisé par de solides principes humains et religieux et par une grande simplicité et tendresse de cœur. Malgré la brièveté d'un pontificat qui n'a duré que quatre ans et demi, il a laissé une trace historique dans l'Église en décidant d'annoncer, de convoquer et d'inaugurer le Concile Vatican II. Jean XXIII disait que l'Église devait être attentive aux signes des temps et mettre de côté l'attitude de condamnation. Il est également entré dans l'histoire pour son encyclique "pacem in terris" (paix sur terre) publiée deux mois avant sa mort. Le document appelait à la paix et défendait les droits de l'homme et des peuples. Il est décédé le 3 juin 1963. Il a été béatifié par Jean-Paul II le 3 septembre 2000.